Le 1er juin 2022, la Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français a été sanctionnée. Elle consacre le français en tant que seule langue officielle et commune au Québec, en consolide le statut dans toutes les sphères de la société, aménage une gouvernance linguistique à la fois forte et neutre et crée un devoir d’exemplarité de l’État à cet effet. Elle fait du français une affaire d’État.
En novembre 2024, la Municipalité de Saint-André-d’Argenteuil a adopté une directive particulière relative à l’utilisation d’une autre langue que la langue officielle.